世界のプロより支持を受ける業務用トップブランド「スワン」シリーズより、 ご家庭でも本格的かき氷を作れる「手動」の小型かき氷機「ブラックスワン」が登場。 レトロとモ ダンを融合させたインテリアとしてもお楽しみいただける機種。 専用の製氷カップで作った氷を使用します。 バラ氷も削れるタイプです。 小さなボディですが掻いた氷は雪のようなフワフワな氷をご堪能いただけます。 ■仕様 ・駆動方式：手動式 ・サイズ:約20.0×20.2×43.6cm ・重量：約7kg ・材質：本体：鋳鉄 ・付属品：専用カップ ・生産国：日本(大阪市）

涼を呼ぶ粋な小道具　南部鉄風鈴。日本人の細やかな感性が生んだ夏の風物詩。 古き良き時代の息づかいを伝える南部鉄器の軽やかな調べが涼風を誘い、心地よい癒しを運んでくれます。 また、風鈴の音色には【魔を払う】という言伝えがあるそうで、記念品やご贈答品として喜ばれております。 こちらの「二重奏」は、大小の鐘がそれぞれ違った音色を奏で、その音色が面白いように共鳴し合って何ともいえない独特のさわやかな音色を奏でます。 ■仕様 ・サイズ:直径10.5cm×高14.5cm ・材質：本体：鋳鉄 ・生産国：日本(岩手県奥州市)

鍋やケトルに入れて沸かすだけで鉄が溶け出す鉄玉は、不足しがちな鉄分を手軽に補給できる嬉しいアイテムです。 お漬物の色付けや黒豆のツヤ出しにも効果を発揮します。 ■仕様 ・サイズ:約3.9×3.0×5.1cm ・材質：本体：鋳鉄 ・生産国：日本(岩手県奥州市)

ガスはもちろん、IH電磁調理器にも使えるオール熱源対応。 オール電化住宅でもOK。贈り物にしたい時も相手先の熱源を選ばないので安心です。 台所でも、テーブルの上でも作って楽しめます。安定して持てる2本ツルで、たためるので卓上では邪魔になりません。キッチンで作ってそのままテーブルで保温しながら食べることもできます。 厚手の鋳鉄製なので温まったら冷めにくく、食材にしっかり熱を伝え、美味しく仕上がります。 鉄の調理器具から調理中に溶出する鉄は微量ですが、「二価鉄」といって腸で吸収されやすい鉄分だそうです。 料理によって鉄の溶出量がかわりますが、鉄製調理器具なら不足しがちな鉄分補給に有効です。 ■仕様 ・容量:約3.5L ・サイズ:直径24.0cm/高さ9.5cm ・材質：本体：鋳鉄、木蓋：杉 ・対応熱源：ガス、ハロゲンヒーター、シーズヒーター、電磁調理器（IH200V/100V) ・生産国：日本(岩手県奥州市)

使い込むほどに風合いと愛着が出てくる日本の伝統工芸品で、海外でも大人気の南部鉄器です。 茶道の湯釜も鉄製ですが、鉄瓶で湯をわかすとまろやかになると言われています。 丈夫で長持ちする鋳物製、蓋も取っ手も鉄製なので、うっかりした空焚きにも耐えます。 鉄の調理器具から調理中に溶出する鉄は微量ですが、比較的腸で吸収されやすい鉄分だそうです。料理によって鉄の溶出量がかわりますが、鉄瓶による湯沸しも鉄分補給には有効です。 鉄瓶の側面には伝統的アラレ文様が施され、絶妙な用の美の形状と調和しています。 ■仕様 ・容量:約1.2L(満水) ・サイズ:直径15.0cm/高さ18.0cm ・材質：本体：鋳鉄　つまみ：木 ・対応熱源：ガス、ハロゲンヒーター、シーズヒーター ・生産国：日本(岩手県奥州市)

使い込むほどに風合いと愛着が出てくる日本の伝統工芸品で、海外でも大人気の南部鉄器です。 茶道の湯釜も鉄製ですが、鉄瓶で湯をわかすとまろやかになると言われています。 丈夫で長持ちする鋳物製、蓋も取っ手も鉄製なので、うっかりした空焚きにも耐えます。 鉄の調理器具から調理中に溶出する鉄は微量ですが、比較的腸で吸収されやすい鉄分だそうです。料理によって鉄の溶出量がかわりますが、鉄瓶による湯沸しも鉄分補給には有効です。 ※鉄瓶に直接紅茶や、お茶、薬草などを入れて沸かすとにごりや苦味がでる場合があります。 木のつまみがワンポイントの、モダンでかわいいデザインのケトルです。 置いてあるだけで、おしゃれなインテリアを演出します。 ■仕様 ・容量:約1.0L(満水) ・サイズ:直径14.3cm/高さ20.0cm ・材質：本体：鋳鉄　つまみ：木 ・対応熱源：ガス、ハロゲンヒーター、シーズヒーター ・生産国：日本(岩手県奥州市)

伝統に培われた技で丹精込めて造り上げた南部鉄器。 使い込むほどに風合いが出てくる。 使い手によって味わいが変わる。 ＜南部鉄器 華(はる)の特長＞ 造形から仕上げ・完成まで、手間や工程を通常より多くかけています。 それぞれの工程を別の職人が担当しており、伝統工芸品の名に恥じない高級な仕上がりとなっています。 表面の仕上げに「梨地」というきめ細かく滑らかに表現するデザインを採用。 鉄瓶はお湯を沸かすための道具です。 現代人に不足しがちな鉄分を摂取でき、まろやかで美味しい白湯を楽しんでいただけます。 鉄瓶 華(はる)は、本体に穴を開けて取り付けた差し込みツルではなく、本体に合わせて鍛造で一本ずつ造り上げたツルを使用しています。固定されて動かないので使用中に外れる心配がなく、安心してお使いいただけます。 ■仕様 ・容量:約1.2L(満水) ・サイズ:直径16.0cm/高さ20.0cm ・材質：本体:鋳鉄(内面酸化皮膜) ・対応熱源：ガス、IH(電磁調理器)、ハロゲンヒーター、シーズヒーター ・生産国：日本(岩手県奥州市)

金属光沢の美しさを活かし、熟練の技で眩いばかりの色彩を与えられた逸品！ 特別な時間には特別な酒器を、こだわりの逸品で有意義なひとときを。 抗菌作用・熱伝導に優れた、純銅製タンブラー。 飲み物の冷たさが素早く伝わり、ひんやりとした口当たりに。表面には水滴がつき、より一層涼やかさを演出してくれます。 飲み物の冷たさが素早く伝わり、ひんやりとした口当たりに。 表面には水滴がつき、より一層涼やかさを演出してくれます。金仕上げは耐食性に優れ金属臭がしない金メッキを内外面に、銀仕上げは殺菌効果・耐食性に優れた銀メッキを内外面に、純銅タンブラーは内面にイオン効果のある錫メッキを、それぞれが輝きを放ち、特別な時間をより一層引き立たせます。 持ち手には手触りの良い質感をまとった槌目模様。伝統の技術を集約し、デザイン性・機能性を兼ね備えた高品質のひとくちタンブラーセット。 「メイド・イン・ツバメ」のロゴマーク使用。 新潟県燕市で生産された製品の原産地を認証された商品にロゴマークを使用しています。 燕の工場がお客様の事を想いながら丹精込めて製造された商品であること、安心と高品質をお客様に約束するマークです。 ■仕様 材質：純銅（内面錫メッキ）、純銅（金メッキ）、純銅（銀メッキ）、純銅（銅メッキ） サイズ：約Φ77×135mm 容量：約440ml 重量：約188g 箱サイズ：約300×180×90mm 箱重量：約960g

金属光沢の美しさを活かし、熟練の技で眩いばかりの色彩を与えられた逸品！ 特別な時間には特別な酒器を、こだわりの逸品で有意義なひとときを。 抗菌作用・熱伝導に優れた、純銅製タンブラー。 飲み物の冷たさが素早く伝わり、ひんやりとした口当たりに。表面には水滴がつき、より一層涼やかさを演出してくれます。内面の錫メッキはイオン効果が高く、お酒を美味しくまろやかにしてくれます。 持ち手には手触りの良い質感をまとった槌目模様。伝統の技術を集約し、デザイン性・機能性を兼ね備えた高品質のタンブラー。 「メイド・イン・ツバメ」のロゴマーク使用。 新潟県燕市で生産された製品の原産地を認証された商品にロゴマークを使用しています。 燕の工場がお客様の事を想いながら丹精込めて製造された商品であること、安心と高品質をお客様に約束するマークです。 ■仕様 材質：純銅（内面錫メッキ）、純銅（金メッキ）、純銅（銀メッキ）、純銅（銅メッキ） サイズ：約Φ77×135mm 容量：約440ml 重量：約188g 箱サイズ：約300×180×90mm 箱重量：約960g

『新潟県燕市の金属加工』と『石川県加賀市の山中塗』 受け継がれてきた職人の技で創られた逸品！ 二つの伝統が一つとなった時、古き良き伝統と現代のスタイリッシュさを兼ね備えた逸品が仕上がりました。 凹凸のある表面の質感は今までにない感触でありながら、自然と手に馴染むような仕上がり。手に持つ度に訪れるその上質な質感はより一層の優雅さを演出してくれます。何人もの職人達が技術を注いだ逸品は、見た目では分からない感触をも作り上げました。 下地の後、生漆を塗り乾かないうちに乾漆粉（漆を細かく砕いた物）をまぶし、凹凸をはっきりさせるために2度繰り返します。その後、ため漆を塗り紙やすりで丁寧に磨き上げ更に拭き、漆を色と艶を出す為、3回行い仕上げていきます。漆だけで計10工程、3人の職人の技術が終結した結果、今までにない唯一無二の質感が生まれました。 ■仕様 材質：18-8ステンレス（本うるし）、2重構造 サイズ：約Φ75×125mm 容量：約300ml 重量：約180g 箱サイズ：約210×170×83mm 箱重量：約602g

『新潟県燕市の金属加工』と『石川県加賀市の山中塗』 受け継がれてきた職人の技で創られた逸品！ 二つの伝統が一つとなった時、古き良き伝統と現代のスタイリッシュさを兼ね備えた逸品が仕上がりました。 凹凸のある表面の質感は今までにない感触でありながら、自然と手に馴染むような仕上がり。手に持つ度に訪れるその上質な質感はより一層の優雅さを演出してくれます。何人もの職人達が技術を注いだ逸品は、見た目では分からない感触をも作り上げました。 下地の後、生漆を塗り乾かないうちに乾漆粉（漆を細かく砕いた物）をまぶし、凹凸をはっきりさせるために2度繰り返します。その後、ため漆を塗り紙やすりで丁寧に磨き上げ更に拭き、漆を色と艶を出す為、3回行い仕上げていきます。漆だけで計10工程、3人の職人の技術が終結した結果、今までにない唯一無二の質感が生まれました。 ■仕様 材質：18-8ステンレス（本うるし）、2重構造 サイズ：約Φ73×83mm 容量：約250ml 重量：約163g 箱サイズ：約210×130×83mm 箱重量：約520g

『新潟県燕市の金属加工』と『石川県加賀市の山中塗』 受け継がれてきた職人の技で創られた逸品！ 二つの伝統が一つとなった時、古き良き伝統と現代のスタイリッシュさを兼ね備えた逸品が仕上がりました。 職人の刷毛の動きが見て取れるような鮮やかなデザイン。 力強さの中に繊細さを併せ持ち、見る者を引き寄せる優雅さを備えた逸品。 漆は時間とともに色が落ち着きを醸すように変化していき、自分だけのタンブラーへと経年進化していきます。その経過も楽しみの一つ。 ため漆（飴色）を全体に塗った後、刷毛目を入れる作業はとても繊細。一定のスピードで緩やかに刷毛目を入れ、斜めに模様を描くので離す時まで一瞬の気も抜けません。集中力と繊細な技術はまさに職人技。まるで筆の動きが分かるように躍動感があり、同じ柄は一つとして同じものはない、自分だけのタンブラーをお楽しみ頂けます。 ■仕様 材質：18-8ステンレス（本うるし）、2重構造 サイズ：約Φ73×83mm 容量：約250ml 重量：約149g 箱サイズ：約210×130×83mm 箱重量：約496g

『新潟県燕市の金属加工』と『石川県加賀市の山中塗』 受け継がれてきた職人の技で創られた逸品！ 二つの伝統が一つとなった時、古き良き伝統と現代のスタイリッシュさを兼ね備えた逸品が仕上がりました。 職人の刷毛の動きが見て取れるような鮮やかなデザイン。 力強さの中に繊細さを併せ持ち、見る者を引き寄せる優雅さを備えた逸品。 漆は時間とともに色が落ち着きを醸すように変化していき、自分だけのタンブラーへと経年進化していきます。その経過も楽しみの一つ。 ため漆（飴色）を全体に塗った後、刷毛目を入れる作業はとても繊細。一定のスピードで緩やかに刷毛目を入れ、斜めに模様を描くので離す時まで一瞬の気も抜けません。集中力と繊細な技術はまさに職人技。まるで筆の動きが分かるように躍動感があり、同じ柄は一つとして同じものはない、自分だけのタンブラーをお楽しみ頂けます。 ■仕様 材質：18-8ステンレス（本うるし）、2重構造 サイズ：約Φ75×125mm 容量：約300ml 重量：約176g 箱サイズ：約210×170×83mm 箱重量：約593g

『新潟県燕市の金属加工』と『石川県加賀市の山中塗』 受け継がれてきた職人の技で創られた逸品！ 二つの伝統が一つとなった時、古き良き伝統と現代のスタイリッシュさを兼ね備えた逸品が仕上がりました。 職人の刷毛の動きが見て取れるような鮮やかなデザイン。 力強さの中に繊細さを併せ持ち、見る者を引き寄せる優雅さを備えた逸品。 漆は時間とともに色が落ち着きを醸すように変化していき、自分だけのタンブラーへと経年進化していきます。その経過も楽しみの一つ。 ため漆（飴色）を全体に塗った後、刷毛目を入れる作業はとても繊細。一定のスピードで緩やかに刷毛目を入れ、斜めに模様を描くので離す時まで一瞬の気も抜けません。集中力と繊細な技術はまさに職人技。まるで筆の動きが分かるように躍動感があり、同じ柄は一つとして同じものはない、自分だけのタンブラーをお楽しみ頂けます。 ■仕様 材質：18-8ステンレス（本うるし）、2重構造 サイズ：約Φ75×125mm 容量：約300ml 重量：約176g 箱サイズ：約120×170×83mm 箱重量：約342g

『新潟県燕市の金属加工』と『石川県加賀市の山中塗』 受け継がれてきた職人の技で創られた逸品！ 二つの伝統が一つとなった時、古き良き伝統と現代のスタイリッシュさを兼ね備えた逸品が仕上がりました。 職人の刷毛の動きが見て取れるような鮮やかなデザイン。 力強さの中に繊細さを併せ持ち、見る者を引き寄せる優雅さを備えた逸品。 漆は時間とともに色が落ち着きを醸すように変化していき、自分だけのタンブラーへと経年進化していきます。その経過も楽しみの一つ。 ため漆（飴色）を全体に塗った後、刷毛目を入れる作業はとても繊細。一定のスピードで緩やかに刷毛目を入れ、斜めに模様を描くので離す時まで一瞬の気も抜けません。集中力と繊細な技術はまさに職人技。まるで筆の動きが分かるように躍動感があり、同じ柄は一つとして同じものはない、自分だけのタンブラーをお楽しみ頂けます。 ■仕様 材質：18-8ステンレス（本うるし）、2重構造 サイズ：約Φ75×125mm 容量：約300ml 重量：約176g 箱サイズ：約120×170×83mm 箱重量：約342g