東京都荒川区の公式シンボルキャラクター「あら坊」と「あらみぃ」の小さなぬいぐるみ。 優しくて面倒見のいい「あら坊」と、おちゃめで好奇心旺盛な「あらみぃ」は、みんなの夢や希望が集まって生まれた、とても仲のいい兄弟です。 手のひらサイズでふわふわの素材感はギフトにもおすすめです。 ※こちらはセット販売となります。 ※東京都荒川区が企画生産した公式商品になります。 ■サイズ： 「あら坊」高さ約13cm 「あらみぃ」高さ約11cm ー発売元ー 東京都荒川区荒川2-2-3 荒川区総務企画部総務企画課 A Set of Small Plush Toys of Arakawa Ward’s Official Mascot Characters "Arabou" and "Aramii" Gentle and caring "Arabou" and playful, curious "Aramii" are a pair of close-knit siblings born from everyone's dreams and hopes. These palm-sized, fluffy plush toys make a perfect gift. Please note: This is a set of two plush toys. This is an official product planned and produced by Arakawa City, Tokyo. ■Size: "Arabou": Approx. 13 cm tall "Aramii": Approx. 11 cm tall

東京都荒川区の公式シンボルキャラクター「あら坊」の小さなぬいぐるみ。 優しくて面倒見のいい「あら坊」と、おちゃめで好奇心旺盛な「あらみぃ」は、みんなの夢や希望が集まって生まれた、とても仲のいい兄弟です。 手のひらサイズでふわふわの素材感はギフトにもおすすめです。 ※東京都荒川区が企画生産した公式商品になります。 ■サイズ： 高さ約13cm ー発売元ー 東京都荒川区荒川2-2-3 荒川区総務企画部総務企画課 A Small Plush Toy of "Arabou", the Official Mascot Character of Arakawa City, Tokyo Gentle and caring "Arabou" and his playful, curious sister "Aramii" are a pair of close siblings born from everyone’s dreams and hopes. This palm-sized, fluffy plush toy makes a great gift. This is an official product planned and produced by Arakawa City, Tokyo. ■Size: Height: Approx. 13 cm

東京都荒川区の公式シンボルキャラクター「あらみぃ」の小さなぬいぐるみ。 優しくて面倒見のいい「あら坊」と、おちゃめで好奇心旺盛な「あらみぃ」は、みんなの夢や希望が集まって生まれた、とても仲のいい兄弟です。 手のひらサイズでふわふわの素材感はギフトにもおすすめです。 ※東京都荒川区が企画生産した公式商品になります。 ■サイズ： 高さ約11cm ー発売元ー 東京都荒川区荒川2-2-3 荒川区総務企画部総務企画課 A Small Plush Toy of "Aramii", the Official Mascot Character of Arakawa City, Tokyo Gentle and caring "Arabou" and his playful, curious sister "Aramii" are a pair of close siblings born from everyone’s dreams and hopes. This palm-sized, fluffy plush toy is perfect as a gift. This is an official product planned and produced by Arakawa City, Tokyo. ■ Size: Height: Approx. 11 cm

東京都荒川区の公式シンボルキャラクター「あら坊」と「あらみぃ」のフェイスタオル。 使い勝手の良いサイズ感のフェイスタオルは、 ご自身用はもちろん、ギフトにもおすすめです。 お昼寝中の「あら坊」「あらみぃ」がキュートなデザインです。 ※東京都荒川区が企画生産した公式商品になります。 ※完全数量限定販売となります。 「あら坊」&「あらみぃ」 優しくて面倒見のいい「あら坊」と、おちゃめで好奇心旺盛な「あらみぃ」は、みんなの夢や希望が集まって生まれた、とても仲のいい兄弟です。 ■サイズ： 約 縦340mm × 横850mm ■素材： コットン 100% ー発売元ー 東京都荒川区荒川2-2-3 荒川区総務企画部総務企画課 "Arabou & Aramii" Face Towel — Official Mascot Characters of Arakawa City, Tokyo This handy-sized face towel is perfect for everyday use and also makes a great gift. The design features a cute illustration of "Arabou" and "Aramii" taking a nap. ※This is an official product planned and produced by Arakawa City, Tokyo. ※Limited quantity available. About "Arabou" & "Aramii" Gentle and caring "Arabou" and his playful, curious sister "Aramii" are a pair of close siblings born from everyone’s dreams and hopes. ■ Size: Approx. 340mm (H) × 850mm (W) ■ Material: 100% Cotton

東京都荒川区の公式シンボルキャラクター「あら坊」のポロシャツ。 シックなワントーンのネイビーカラーと胸元にあしらったワンポイントの「あら坊」刺繍がポイントのポロシャツ。 スポーツシーンからデイリーまで幅広く着用いただけるアイテムです。 ※東京都荒川区が企画生産した公式商品になります。 優しくて面倒見のいい「あら坊」と、おちゃめで好奇心旺盛な「あらみぃ」は、みんなの夢や希望が集まって生まれた、とても仲のいい兄弟です。 ■サイズ： SS / 着丈63cm 身幅45cm 肩幅40cm 袖丈20cm S / 着丈67cm 身幅48cm 肩幅42cm 袖丈21cm M / 着丈71cm 身幅51cm 肩幅44cm 袖丈22cm L / 着丈75cm 身幅54cm 肩幅46cm 袖丈23cm LL / 着丈77cm 身幅57cm 肩幅48cm 袖丈24cm ※個体によりサイズに若干の誤差が生じる場合があります。予めご了承ください。 ■素材： ポリエステル65% コットン35% ー発売元ー 東京都荒川区荒川2-2-3 荒川区総務企画部総務企画課