長年にわたる職人の技によって一本一本丁寧に作られる伝統の手延べ製法により、細いながらも強いコシがあり、なめらかなのど越しが生み出されます。 箱サイズ：約 204 × 320 × 45mm（入） 内容：手延べ素麺（50g）×34束入り 箱入重量：約 2 kg アレルギー：小麦 The traditional hand-stretching method, which involves carefully crafting each piece by hand using the skills of a craftsman with many years of experience, creates thin but strong noodles with a smooth texture. Box size: approx. 204 x 320 x 45mm (included) Contents: Hand-stretched somen (50g) x 34 bundles Box weight: approx. 2 kg Allergies: Wheat

日本各地の人気ご当地ラーメンを自宅で食べ比べ！ 有名店の味を厳選した「ご当地ラーメンセット18食」です。 あっさり醤油、濃厚味噌、コク深い豚骨ー。 地域ごとに異なる味わいを堪能できます。ご家族やご友人とのシェアにもおすすめ。贈り物にも喜ばれる豪華セットです。 調理は簡単。麺をお湯でゆでて、添付のスープと合わせるだけで本格的な味を楽しめます。 ■セット内容： 喜多方ラーメン「まるや」醤油味（2食入・220g）×2 米沢ラーメン「三男坊」味噌味（2食入・268g）×2 博多ラーメン「いっちょいっちょ」豚骨味（2食入・230g）×2 飛騨高山中華そば「なないろ」（2食入・250g）×2 北海道札幌ラーメン「綱取物語」味噌味（2食入・288g）×1 ■箱入重量： 約3㎏ ■アレルギー： 卵･乳･小麦 Taste and Compare Japan’s Famous Regional Ramen at Home! This is an 18-serving Regional Ramen Set, carefully selected from renowned shops. From light soy sauce, to rich miso, to deeply savory tonkotsu— you can enjoy the unique flavors that vary by region. Perfect for sharing with family and friends, and a luxurious gift that will surely delight. Cooking is simple. Just boil the noodles, mix with the included soup, and enjoy authentic ramen at home. ■Set Contents: Kitakata Ramen Maruya (Soy Sauce Flavor, 2 servings / 220g) ×2 Yonezawa Ramen Sannanbō (Miso Flavor, 2 servings / 268g) ×2 Hakata Ramen Itcho-Itcho (Tonkotsu Flavor, 2 servings / 230g) ×2 Hida Takayama Chinese Noodles Nanairo (2 servings / 250g) ×2 Hokkaido Sapporo Ramen Tsunatori Monogatari (Miso Flavor, 2 servings / 288g) ×1 ■Box Weight: Approx. 3kg ■Allergens: Egg, Milk, Wheat

伝統の技法「しぐれ煮」で、素材の旨味をいかし、炊き上げた一品。開けてすぐお楽しみいただける惣菜商品を詰め合わせました。 牛肉本来の素材を活かした技法で炊き上げた牛肉しぐれ煮の詰合せです。 お世話になった方への贈り物はもちろん、イベントや行事の引き出物、お礼品としてもご利用いただけます。 ■内容量：減塩牛肉しぐれ（50g）･減塩牛肉ごぼうしぐれ（50g）･くるみ牛肉うま味炊き（50g）･帆立うすだき（40g）･減塩鰹こんぶ（50g）･そぼろ味噌味あわせ（90g）×各1 ■箱サイズ：約 296 × 315 × 32（mm） ■箱入重量：約657g ■アレルゲン：小麦･くるみ ※パッケージなどのデザインが変更になる場合がございます。 Assorted Traditional "Shigure-ni" Simmered Delicacies This assortment features delicacies simmered using the traditional shigure-ni technique, which brings out the natural flavors of the ingredients. These ready-to-eat dishes are perfect for enjoying immediately after opening. The assortment highlights beef simmered with a method that preserves its original taste. Ideal as a thoughtful gift for those you appreciate, as event or ceremony favors, or as thank-you presents. ■ Contents: Reduced-Salt Beef Shigure-ni (50g) Reduced-Salt Beef & Burdock Root Shigure-ni (50g) Walnut & Beef Umami Simmered (50g) Lightly Simmered Scallops (40g) Reduced-Salt Bonito & Kelp Simmered (50g) Miso-Flavored Minced Meat (90g) (One of each) ■ Box Size: Approx. 296 × 315 × 32 mm ■ Box Weight: Approx. 657g ■ Allergens: Wheat, walnuts Please note that packaging design may be subject to change.

料亭らしく華やかさにもこだわった一品です。素材の風味にこだわったごはんのお供にも酒の肴にもなる味わいの数々をお楽しみいただけます。 ■内容量：ちりめん山椒（30g）･焼き紅鮭（43g）･海老わかめ（65g）･牛肉おぼろ煮（60g）･梅ひじき（50g）･深山椎茸（60g）･木耳山椒（55g）･ちりめんくぎ煮（50g）･しば漬ちりめん（50g）×各1 ■箱サイズ：約 227 × 385 × 57（mm） ■箱入重量：約 1.7kg ■アレルゲン：小麦･えび ※パッケージなどのデザインが変更になる場合がございます。 A Luxurious Assortment Inspired by Traditional Japanese Cuisine This carefully crafted selection offers a festive touch typical of a fine ryotei (traditional Japanese restaurant). Enjoy a variety of flavorful accompaniments that perfectly complement both rice and sake. ■ Contents: Chirimen Sansho (Seasoned baby sardines with Japanese pepper) (30g) Grilled Sockeye Salmon (43g) Shrimp & Wakame Seaweed (65g) Simmered Beef Oboro (60g) Ume Hijiki (Hijiki seaweed with plum) (50g) Miyama Shiitake Mushrooms (60g) Wood Ear Mushrooms with Sansho Pepper (55g) Chirimen Kugini (Seasoned baby sardines) (50g) Shibazuke Chirimen (Pickled vegetables with baby sardines) (50g) (One of each) ■ Box Size: Approx. 227 × 385 × 57 mm ■ Box Weight: Approx. 1.7 kg ■ Allergens: Wheat, shrimp Please note that packaging design may be subject to change.