【漆磨】ロックタンブラー2個セット　暁月・紫影

『新潟県燕市の金属加工』と『石川県加賀市の山中塗』
受け継がれてきた職人の技で創られた逸品！
二つの伝統が一つとなった時、古き良き伝統と現代のスタイリッシュさを兼ね備えた逸品が仕上がりました。

職人の刷毛の動きが見て取れるような鮮やかなデザイン。
力強さの中に繊細さを併せ持ち、見る者を引き寄せる優雅さを備えた逸品。
漆は時間とともに色が落ち着きを醸すように変化していき、自分だけのタンブラーへと経年進化していきます。その経過も楽しみの一つ。

ため漆（飴色）を全体に塗った後、刷毛目を入れる作業はとても繊細。一定のスピードで緩やかに刷毛目を入れ、斜めに模様を描くので離す時まで一瞬の気も抜けません。集中力と繊細な技術はまさに職人技。まるで筆の動きが分かるように躍動感があり、同じ柄は一つとして同じものはない、自分だけのタンブラーをお楽しみ頂けます。

■仕様
材質：18-8ステンレス（本うるし）、2重構造
サイズ：約Φ73×83mm
容量：約250ml
重量：約149g
箱サイズ：約210×130×83mm
箱重量：約496g

A Masterpiece Born from the Skilled Metalworking of Niigata’s Tsubame City and the Yamanaka Lacquerware of Kaga City, Ishikawa
A unique creation that brings together two traditional crafts, blending timeless heritage with contemporary stylishness.

This exquisite tumbler features a vivid design where you can almost see the brushstrokes of the artisan. It combines strength with delicacy, exuding an elegant charm that captivates all who behold it. Over time, the lacquer’s color deepens and mellows, allowing the tumbler to age gracefully and become uniquely yours—a process that adds to its enjoyment.

The application of the “tame-urushi” (amber lacquer) over the entire surface is followed by the delicate brushstroke work. The artisan applies the brushstrokes with steady speed and a gentle diagonal pattern, maintaining absolute focus until the very end. This masterful technique imparts a dynamic sense of movement, making each tumbler truly one of a kind. Enjoy owning a tumbler with a design that reflects the skilled hand of its maker.

■ Specifications:

Material: 18-8 Stainless steel (with genuine lacquer), double-walled

Size: Approx. Ø73 × 83 mm

Capacity: Approx. 250 ml

Weight: Approx. 149 g

Box Size: Approx. 210 × 130 × 83 mm

Box Weight: Approx. 496 g