とらふくの油漬け　三種詰合せ

ふくの本場・山口県下関の職人と、ふくを極めた下関の板前の、”ふくをもっと手軽に、美味しく楽しんでいただきたい”、その想いで作り上げた、とらふくの油漬け（ゆづけ）のセットです。

ふくによく合う厳選した食材と組み合わせることで、ふくの食感と独自の味わいを楽しめるように仕上げました。ガーリックの風味と、トマトの持つほのかな酸味が食感を引き立てる「がーりっく蕃茄」、煮干しの出汁が染み込んだ身と、黒胡麻の食感が堪らない「煮干し黒胡麻」、薫り高い柚子の香りにより、旨味と食感を際立たせた「おにおん柚子」、三つの風味をお楽しみください。

そのままのお召し上がりでも、またお好みで料理に添えていただくことでもお楽しみいただけます。

■容量：とらふぐの油漬け（がーりっく蕃茄）90g、とらふぐの油漬け（煮干し黒胡麻）90g、とらふぐの油漬け（おにおん柚子）90g
■消費・賞味期限：常温180日
■サイズ：63 x 190 x 70（mm）
■総重量：950g
■原産地：トラフグ（国産）
■アレルゲン：小麦、ごま・さば・大豆

※パッケージなどのデザインが変更になる場合がございます。

Tiger Puffer Fish (Torafugu) Oil-Pickled Set — Crafted by Artisans and Chefs from Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture

This set was created with the heartfelt desire of Shimonoseki’s artisans and expert chefs to make torafugu (tiger puffer fish) easier and more delicious to enjoy.

By combining carefully selected ingredients that complement the fugu, this set highlights the unique texture and flavor of the fish. Enjoy three distinctive flavors:

Garlic Tomato — with the aroma of garlic and the subtle acidity of tomato enhancing the texture

Dried Sardine & Black Sesame — tender fish soaked in dried sardine broth with the delightful crunch of black sesame

Onion Yuzu — a fragrant yuzu aroma that brings out the umami and texture

Enjoy them as is, or add them as a flavorful accompaniment to your favorite dishes.

■ Contents:

Torafugu Oil-Pickled (Garlic Tomato) 90g

Torafugu Oil-Pickled (Dried Sardine & Black Sesame) 90g

Torafugu Oil-Pickled (Onion Yuzu) 90g

■ Shelf Life:
180 days at room temperature

■ Package Size:
63 × 190 × 70 mm

■ Total Weight:
950g

■ Origin:
Torafugu (Domestic, Japan)

■ Allergens:
Wheat, sesame, mackerel, soy

Please note packaging design may change.